-合作公告期間恰逢加拿大總理賈斯丁·特魯多對中國的首次訪問

上海2016年9月2日電 /美通社/ -- 在今日上海舉行的商務簽字儀式上，加拿大總理賈斯汀·特魯多見證了赫氏和中社百企合資公司的正式成立。新成立的赫氏（北京）環(huán)境技術有限公司 (HBET)將專為當前中國面臨的某些最嚴重的環(huán)境問題提供解決方案。

赫氏（北京）環(huán)境技術有限公司將憑借中社的雄厚財力以及赫氏的專業(yè)技術和數(shù)十年在市政及資源、能源和基礎設施領域的環(huán)境經驗提供服務。合作雙方的簽字儀式恰逢加中貿易理事會年度歡慶會，首次訪問中國的加拿大總理特魯多以及國際貿易部部長克里斯蒂婭·費里蘭一同出席了活動。

“今天，我們利用此機會展現(xiàn)赫氏公司對中國的業(yè)務的重視，并在提供更高水平環(huán)境服務和創(chuàng)新方面一直保持前進，”赫氏金屬業(yè)務部全球執(zhí)行董事周朗表示。“如今，赫氏將自己放置在幫助促進中國環(huán)境改善的獨特位置上，匯聚了來自世界各地的頂尖技術和環(huán)境專家。”

周朗還強調了與中社的緊密合作關系是未來成功的關鍵。“中社是一家在中國涉及多領域和行業(yè)的優(yōu)秀企業(yè)之一，能與他們合作，我們感到非常高興。通過合作，赫氏將引進清潔技術并執(zhí)行世界領先的環(huán)境修復和管理方案，從而支持中國保護并改善環(huán)境的政策。”

“赫氏（北京）環(huán)境技術有限公司是中國環(huán)保領域的新生力量，” 中社董事長馬劍飛表示, “在加中雙方企業(yè)的共同努力下，必將在中國的水處理、土壤修復、固廢物處理、江河湖流域綜合治理、環(huán)保新材料等方面發(fā)揮重要作用。愿中國的天更藍、水更清、環(huán)境更美好。”

對赫氏的全球團隊而言，赫氏（北京）環(huán)境技術有限公司將為之開啟新的機會窗口，提供和實施一流的環(huán)保方案和先進的技術，這些技術有通過成立合資企業(yè)獲得的，也有赫氏自己開發(fā)的。該合資企業(yè)建立之初正恰逢赫氏在中國開展業(yè)務達40年，40年來赫氏為一些中國主要國有和私有企業(yè)（如著名的青海鹽湖工業(yè)股份有限公司、寶鋼集團、銀河鋰業(yè)、鞍鋼集團等）提供工程、項目管理和技術轉讓的服務。

赫氏（北京）環(huán)境技術有限公司坐落于北京經濟技術開發(fā)區(qū)，提供關于環(huán)境項目的環(huán)境評估、評定、規(guī)劃、咨詢和交付等服務，包括：清理、工程師技術培訓和新環(huán)境技術推廣等。